Почти месяц прошел с того дня, как мы познакомили наших читателей с участницей акции «Qazaqsha с «ПК»», жительницей города Атырау Флюрой Мазитовой-Каширской, которая бесплатно посещает курсы казахского языка в учебно-методическом центре «Тіл».
О первых уроках Флюры Абдулловны «ПК» рассказала на страницах газеты от 10 октября (см. «Уроки казахского: первый пошёл»).
Мы побывали в учебно-методическом центре «Тіл», чтобы посетить урок и поинтересоваться у участницы акции, как у нее продвигается изучение государственного языка, какие темы проходит и чему уже научилась.
«Аскар Өскемен қаласында тұрады. Ол 35 жаста. Ол оқушылар сарайында жаттықтырушы болып жүмыс істейді. Ол спортты жақсы көредi»… Этот текст из 15 слов был задан на дом для пересказа. И Флюра Абдулловна справилась с этим заданием на «отлично».
— Мне пришлось несколько раз прочесть текст дома, чтобы запомнить слова и передать смысл рассказа. Но я стараюсь, дома выполняю все задания, — делится участница акции.
На уроке преподаватель курса Гульбиназ Бактыкожиевна объясняла своим ученикам тему падежей, затем слушатели составляли диалоги, учили новые слова, выполняли упражнение: по картинке «Отбасы» они подбирали словосочетания и составляли предложения. Также в течение полуторачасового урока слушатели курса писали словарный диктант, работали с артикуляцией: произносили звуки, упражнялись в произношении.
— Я чувствую, что мой словарный запас становится богаче. Еще мне нравится, что наш учитель Гульбиназ Бактыкужиевна к каждому подходит индивидуально, учитывая возраст учеников, — говорит Флюра Мазитова-Каширская.
Кстати, уроки государственного языка ведутся только на казахском языке. И некоторым слушателям сложно понимать задания и объяснения учителя. Но после каждого урока Гульбиназ Бактыкужиевна спрашивает, что они усвоили, а что было непонятно. Также педагог советуется со своими учениками, нужно ли подкорректировать методику обучения, какие приемы им больше нравятся, чтобы легче усваивать новый материал.
Мы в свою очередь поинтересовались у нашей участницы, что ей дается сложнее всего в изучении государственного языка.
— Я путаюсь в падежных окончаниях. Также мы изучаем и цифры: порядковые числительные, например, нам дают задание произнести номер своего телефона на казахском или, наоборот, записать на слух чей-то номер. Здесь тоже немного путаюсь. Но я над этим работаю, — говорит Флюра Абдулловна.
А еще героиня нашего рассказа сказала, что их учитель нацелен на то, чтобы ученики в конце курса заговорили на государственном языке, познали грамматику и понимали государственный язык.
— Но мы тоже должны прилагать усилия, выполнять домашние задания, учить дома новые слова, повторять пройденный материал. Только так мы получим хороший результат, — уверена Флюра Мазитова-Каширская.
Напомним, трехмесячные языковые курсы проходят три раза в неделю по полтора часа. Занятия начались 18 сентября.
«ПК» выражает благодарность учебно-методическому центру «Тіл» за поддержку и продолжит внимательно следить за успехами участницы акции.
Анжелика КИМ
Фото Ф. Мазитовой-Каширской
