Пишем на латинице

29 октября 2018 Новости, Общество0

Эльмира Мендигереева завоевала Гран-при и стала обладательницей сертификата на сумму 200 тысяч тенге в областном конкурсе «Мемлекеттік тіл – Latyn qarpimen» среди государственных служащих.

Организованный управлением по развитию языков Атырауской области конкурс собрал работников из разной сферы государственной службы. Участники продемонстрировали свои знания латинской графики в три этапа. Сначала им предстояло написать диктант, затем сделать перевод текста и в ходе третьего тура конкурсанты должны были составить диалог на определенную тематику. Оценивало способности участников строгое и компетентное жюри под председательством кандидата филологических наук Жумазии Абдрахмановой из Атырауского государственного университета.

По словам победительницы Эльмиры Мендигереевой, более сложным был первый тур, где нужно было писать под диктовку.

— Латинский алфавит немного похож на английский, который мы изучали еще в школе, поэтому буквы знакомы. Но написание некоторых латинских букв, где нужно было ставить дополнительные точки или знаки, все-таки было сложным, — говорит Эльмира Мендигереева. — В целом конкурс оставил хорошие впечатления, было очень интересно. Участвовать решила по своей инициативе, хотела, как говорится, испытать свои знания. В свободное от работы время изучала алфавит, запоминала правописание, так и готовилась к конкурсу.

Эльмира Мендигереева — руководитель отдела бухгалтерского учета и отчетности управления финансов Атырауской области. На государственной службе она уже восьмой год. Молодой специалист поддерживает переход казахского языка на латиницу. По ее словам, этот небольшой конкурс станет частью масштабной стратегии страны, нацеленной на то, что Казахстан полностью перейдет на латинскую графику с 2025 года.

 

Динара КАНБЕТОВА, фото Ануара АБИЛГАЗИЕВА

Administrator