ИЗУЧАЙ КАЗАХСКИЙ С «ПРИКАСПИЙКОЙ»
Урок десятый
Сабақ тақырыбы:
Танысу, қоштасу — Знакомство, прощание
Сөздік
Таныс бол! Таныс! — Будь знаком!
Таныс болайық! — Будем знакомы!
Танысайық! — Давайте познакомимся!
Танысқаныма қуаныштымын! — Рад (а) знакомству!
Қош сау болыңыз! — До свидания!
Жолыңыз болсын! — Счастливого пути!
Қоштасу — Прощание
Кешікпей көріскенше! — До скорой встречи!
Көріскенше! — До свидания! До встречи!
Мен көп ұзамай ораламын — Я скоро вернусь
Жайлы жатып, жақсы тұрыңыз! — Спокойной ночи!
Барлығына сәлем айтыңыз! — Передайте всем привет!
Қош болыңыз! — Прощайте!
Сау бол/Сау болыңыз! – Пока!До свидания! Будьте здоровы!
Сұхбаттасу
— Сәлеметсіз бе, Сізбен танысуға бола ма? Менің атым –Дәулет.
(Здравствуйте, можно с Вами познакомиться? Меня зовут Даулет.)
— Сәлеметпін, танысайық! Менің атым – Айгүл.. (Здравствуй, давай познакомимся! Меня зовут Айгуль. )
— Айгүл, Сізбен танысқаныма қуаныштымын! (Рад знакомству с Вами!)
— Мен де. (Я тоже.)
— Сіз қайда оқисыз? (Где Вы учитесь?)
— Мен Атырау университетінде оқимын. Ал, Сіз ше? (Я учусь в Атырауском университете. А, Вы?)
— Мен газ және мүнай институтында оқимын. (Я учусь в институте нефти и газа)
— Кешіріңіз, мен асығыс едім. Сау болыңыз! Көріскенше! (Извините, я тороплюсь. До свидания! До встречи! )
— Келесі кездескенше сау болыңыз! (До скорой встречи!)
Грамматика
Жіктік жалғаулар (Личные окончания)
В казахском языке, в отличие от русского, существительные, числительные, местоимения, прилагательные принимают личные окончания, которые прибавляются в соответствии с законом сингармонизма и прогрессивной ассимиляции.
Мысалы: Мен дәрігер/мін, сен мейірбике/сің, сіз жас/сыз.
В отрицательной форме личные окончания присоединяются к слову емес (не).
Мысалы: Мен дәрігер емеспін. Сіз жас емессіз.
Жазылым
1-тапсырма. Диалог құрыңыз. (Составьте диалог.)
— Сәлеметсіз бе! Менің аты-жөнім — Қарасаев Асылбек Бекенұлы.
Сіздің атыңыз кім?
— _________________________________________________
-_________________________________________________
— Танысып қойыңыз, бұл менің әріптесім — Әлия.
— _________________________________________________
— Сізбен танысқаныма қуаныштымын!
— ________________________________________________
2 — тапсырма. Маман, оқушы сөздерін жекеше, көпше жіктеңіз.
Есіңізде сақтаңыз! (Запомните!)
«Қазақстан халқын топтастырудың
аса маңызды факторы болып табылатын мемлекеттік тілді меңгеру — Қазақстан Республикасының
әрбір азаматының парызы»
«Қазақстан Республикасындағы
Тіл туралы» Заңның 4-інші бабы
«Долгом каждого гражданина Республики Казахстан является овладение государственным языком,
являющимся важнейшим фактором
консолидации народа Казахстана»
где 8-й, 9-й уроки?