гости из города-побратима

В пятницу аким города Салимжан Накпаев встретился с делегацией, прибывшей из шотландского города Абердин. Представители Объединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии посетили нефтяную столицу Казахстана с целью проведения переговоров о продвижении кандидатуры города Атырау в члены объединения Всемирного партнерства энергетических городов (WECP). Делегация приехала в составе лорда-провоста г.Абердин Питера Стэфена, почетного консула Шотландии в Республике Казахстан Джона Лэнглера и начальника департамента по обеспечению устойчивого развития экономической и экологической сфер при городском совете Абердина Белинды Миллер.
Салимжан Накпаев поприветствовал гостей, рассказав им об огромном значении Атырау в экономическом развитии страны, о крупных международных проектах, разрабатываемых в области. Также для шотландских гостей был продемонстрирован презентационный фильм о нашем регионе.
25 октября 2003 года в Атырау между городским советом Абердина и акиматами Атырауской, Западно-Казахстанской, Мангыстауской областей был подписан меморандум о взаимопонимании, благодаря которому между сторонами были установлены официальные отношения с целью содействия развитию сотрудничества государственного и частного секторов в предпринимательской, культурной, научной, промышленной, образовательной сферах. Если Атырау называют нефтяной столицей Казахстана, то за Абердином закрепилась репутация нефтяной столицы Европы, кроме того, они являются городами-побратимами.
Лорд-провост Абердина (выборный глава городского совета – органа местного самоуправления) Питер Стэфен поблагодарил акима за оказанное гостеприимство:
-Наши города схожи тем, что являются центрами нефте-, и газодобычи в своих странах, — сказал он. – И мы хотели бы сотрудничать с вами в области экономики, бизнеса, а также в разработке экологических проектов. Думаю, наш ознакомительный визит станет первым шагом на пути долгосрочного партнерства и дружбы между нашими городами и странами.
Аким города Салимжан Накпаев и лорд-провост Питер Стэфен подписали протокол о намерениях по продвижению кандидатуры г.Атырау в действительные члены Всемирного партнерства энергетических городов. Заместитель акима города Бакыт Имангалиев и начальник департамента по обеспечению устойчивого развития экономической и экологической сфер при городском совете Абердина Белинда Миллер в свою очередь подписали соглашение о сотрудничестве между городами-побратимами Атырау и Абердин.
В заключение встречи стороны обменялись подарками. Салимжан Накпаев вручил своему шотландскому коллеге расшитый чапан, подробно объяснив значение дарения национальной одежды, иллюстрированную книгу о Махамбете и диск с демонстрационным фильмом об Атырау, которым более всего и заинтересовались гости.
-Наши подарки, конечно, не столь значительны, как ваши, — смутился в ответ Питер Стэфен. – Но мы дарим их от всего сердца. Команда акима города получила небольшой сувенир с символом Абердина и бутылку виски, являющегося визитной карточкой Шотландии.
Далее для деловых кругов, а также при участии представителей системы образования и областных департаментов, британских компаний, осуществляющих свою деятельность на территории Атырауской области, был проведен расширенный «круглый стол» в формате неформального общения. В ходе переговоров шотландская и казахстанская стороны обсудили и наметили области сотрудничества, которое они намерены развить в будущем.

Шынар ТЕКЕЕВА