В Атырау воздвигнут памятник великой поэтессе
Вчера, в центральной части города Атырау состоялось торжественное открытие памятника великой казахской поэтессе, автору целого ряда книг и публикаций, Народному писателю, лауреату Государственной премии Республики Казахстан Фаризе Онгарсыновой.
РАЗГОВОРЫ С МАТЕРЬЮ
— Ты вздыхала по ночам —
я надолго отлучалась.
Почему вдогон печаль
твое сердце излучало?
— Даже десять сыновей
не заменят маме дочки.
Кукушонок-соловей,
не гони в галоп годочки.
— Твои вздохи — свет звезды,
заплутавшейся в рассвете:
все — невольники езды,
все в степи — движенья дети.
Вздох твой — лишний груз на плечи,
а напутствия легки,
но в словах противоречий
жизнь крошится на куски.
— Срок приходит — оседаем
возле каменной печи,
то простим, то осуждаем.
Ты не слушай — ты скачи.
Фариза Онгарсынова
(перевод Т. Фроловской)
Церемонию открыли аким Атырауской области Бактыкожа Измухамбетов и Почетный гражданин Атырауской области Миллят Сабирова. Затем слово было предоставлено писателю Рахымжану Отарбаеву. Он отметил, что, помимо своей творческой деятельности, Фариза Онгарсынова много сделала и на законодательном поприще, будучи депутатом Мажилиса Парламента РК.
— Она не только своими стихами, но и принципиальным характером служила народу, — сказал Рахымжан Отарбаев. — Благодаря своему неуступчивому характеру Фариза апа много сделала при принятии законов по защите прав матери и ребенка. За это ее можно было бы назвать казахской Матерью Терезой!
Высота постамента памятника Фаризы апа составляет 4 м. 80 см, высота самой скульптуры — 4 м. 20 см. Автором скульптуры является Мурат Мансуров, архитектором Серик Рустамбеков. Кстати, Мансуров является также автором скульптурной композиции «Мәңгілік Ел», «Қазақ Елі» в Астане, мемориального комплекса «Қазақ хандығы» в Таразе, посвященного 550 — летию Казахского ханства. Более того, известный скульптор является и автором памятника еще одному поэту, нашему земляку Жумекену Нажмиденову, которого считают первопроходцем нового философского направления в казахской поэзии.
Слова благодарности руководству области от лица родственников выразили сестра поэтессы Алмагуль Онгарсынова и сын Фаризы апай Айбар.
Многие собравшиеся на церемонии открытия отметили, что Фариза вернулась в родные края. Действительно, она вернулась к берегам родного Урала, в свой отчий дом. В одном из своих стихотворений Фариза Онгарсынова написала следующие строчки:
Стихи не стареют – стареют поэты,
да разве поэты жалеют об этом?
Из клетки морщин, как мечта золотая,
жар-птица бессмертной любви вылетает.
О вечный венец во владении стужи
снега на висках, а горячие души,
как прежде, как в двадцать, способны гореть.
Поэты душой не умеют стареть.
Действительно, поэты не умеют стареть душой… и не умирают. Они лишь оставляют читателей наедине со своим творчеством!
Каршыга Кушеков
