ПРЕЗИДЕНТ КАЗАХСТАНА ЗАВЕРИЛ В ОТСУТСТВИИ ДИСКРИМИНАЦИИ ПО ЯЗЫКОВОМУ ПРИНЦИПУ ПРИ ПРИНЯТИИ СОГЛАШЕНИЙ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА

Trend, 29.05.2014,

Казахстан, Астана, 29 мая /корр. Trend Д. Мухтаров/

Все соглашения в рамках Евразийского экономического союза будут приниматься на русском языке с последующим переводом на языки сторон, заявил Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев.

«Все международные договоры в рамках союза, решения комиссий будут приниматься для всех на русском языке с последующим переводом на языки сторон. Так что, никакой дискриминации по языковому принципу нет», — сказал Назарбаев на заседании Высшего евразийского экономического совета в узком формате.

По его словам, подписание договора ознаменует начало качественно нового этапа развития.

«Договор получился, я считаю, взвешенным, грамотным, учитывающим интересы всех наших государств. Работа была проведена огромная, споры были достаточными, и достигнут консенсус. В договоре отражены все базовые аспекты, присущие международным организациям», — сказал Президент Казахстана.

Глава государства отметил, что в договоре «зафиксированы принципы суверенного равенства, территориальной целостности государств, а также уважения особенностей политического устройства государств-членов союза».

«Достигнута договоренность, что на всех уровнях принятия решений государствами будет работать принцип консенсуса. Таким образом, голос каждой страны будет определяющим. В кадровой политике союза также будет зафиксирован принцип равной представленности сторон», — заключил Нурсултан Назарбаев.