ОТКРЫТЫ БЕСПЛАТНЫЕ КУРСЫ КАЗАХСКОГО ЯЗЫКА

КАК БЫЛО ОЗВУЧЕНО НА ОБЛАСТНОМ АКТИВЕ АКИМОМ АТЫРАУСКОЙ ОБЛАСТИ БЕРГЕЕМ РЫСКАЛИЕВЫМ, В НЫНЕШНЕМ ГОДУ В ОБЛАСТНОМ ЦЕНТРЕ БУДУТ ОТКРЫТЫ БЕСПЛАТНЫЕ КУРСЫ ПО ИЗУЧЕНИЮ КАЗАХСКОГО ЯЗЫКА. ТАКИЕ КУРСЫ УЖЕ ПОЯВИЛИСЬ ПРИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ ЦЕНТРЕ «АЙЭЛСИСИ», СОЗДАННОМ В 2000 ГОДУ. СО ВТОРОГО ПОЛУГОДИЯ КУРСЫ ДЕЙСТВУЮТ ПРИ ЦЕНТРЕ В МАЛОЙ АКАДЕМИИ ИСКУССТВ И В ЗДАНИИ ОБЛАСТНОГО КАЗАХСКОГО ДРАМАТИЧЕСКОГО ТЕАТРА ИМЕНИ МАХАМБЕТА.
На сегодня лингвистический центр «АйЭлСиСи» можно назвать в числе лучших образовательных центров. Не зря его директор Людмила Ли стала лучшей в номинации «Женщина-предприниматель» по итогам 2010 года. Имея хорошую базу, прекрасный штат специалистов, необходимые учебники, литературу, центр готов к тому, чтобы приступить к масштабной работе, разработав собственную методику преподавания.
— Особенность обучения казахскому языку в нашем центре состоит в том, что мы будем работать по методике преподавания иностранного языка, — рассказывает директор центра Людмила Ли. — Это удобно для тех, кто не является носителем языка, для представителей некоренной национальности. К такому выводу я пришла после многолетнего опыта и анализа проведенной работы. Несколько лет назад мы открыли курсы по линии Малой Ассамблеи народа Казахстана по инициативе акимата области. Выбранное направление работы на первый взгляд казалось очень удобным. Но на практике вышло, что жители некоренной национальности, совершенно не знакомые с казахском языком, сталкиваются с определенными трудностями в произношении, написании. Изучив занятия с представителями диаспор, мы пришли к выводу, что надо несколько отклониться от общей методики и для некоторых преподносить его как иностранный. И на первых порах большое внимание уделять разговорной речи. Тогда будет толк в работе. После такого подхода появились первые результаты. Этому способствовало новое пособие «Разговорный казахский – легко», разработанное русским автором. Автор сама на собственном примере знакомства с казахским языком рассказывает нам, как добиться результата.
Как признается Людмила Ли, она сама опробовала эту методику. Как и многие жители нашей области, Людмила Валентиновна хорошо понимала казахский язык. Но дальше дело шло со скрипом – говорить было сложно, писать еще труднее. С такими проблемами сталкиваются многие, кто записался на курсы. Сюда еще надо добавить вечную нехватку времени.
И сейчас главный акцент делается на разговорной речи. И дела уже пошли в гору.
— Через несколько уроков мы сделали праздник языка для слушателей курсов, их родных и близких. Многие тогда просто удивились, как за короткий промежуток времени люди, не говорящие по-казахски, смогли без сложностей ответить на вопросы, участвовать в диалоге. К нам обращаются не только представители диаспор, но и сами казахи. В Атырау очень много приезжих из Астаны, Алматы, Павлодара, Восточного и Северного Казахстана, наших соотечественников из Российской Федерации, в частности, из Астрахани, Самары, которые с родным языком стали знакомиться по приезде в нашу область. На первых порах они стеснялись даже просто прийти к нам. Все чаще созванивались по телефону: можно ли, удобно ли. При личной беседе выяснилось, что люди стеснялись признаться, что не знают родной язык, не владеют простой разговорной речью. Мы помогли им преодолеть психологический барьер.
Набрав слушателей на бесплатные курсы из числа членов Малой Ассамблеи народа Казахстана, Людмила Валентиновна поняла, что нескольких месяцев учебы для них не достаточно. За стенами центра, выйдя на улицу, люди вновь говорили по-русски, и эффекта от изучения казахского языка было мало. А вскоре в центре появилось объявление о том, что открываются бесплатные курсы казахского языка. Кто ходил в центр раньше, передал знакомым по цепочке. Так очень быстро удалось набрать первых учеников, при обучении языку которых главный упор делался на разговорную речь. В последующем желающих набралось так много, что пришлось открыть еще одну группу. Люди потянулись в центр за казахским языком. Причем, как заметила Людмила Валентиновна, это были в основном представители среднего возраста, кому в школах язык не преподавали, и даже если и вели уроки, то как второстепенный предмет. Чего греха таить, в школах многие с этим столкнулись. Сейчас, конечно, в образовательной системе казахский язык расценивается как один из главных предметов и входит в число сдаваемых при Едином национальном тестировании. Кстати, сюда на бесплатные курсы приходит много школьников, которые хотели бы закрепить школьный курс.
— Патриотические чувства начинаются именно со знания государственного языка. Казахам надо знать родной язык, а представителям других национальностей необходимо изучать государственный язык Республики Казахстан, — считает Людмила Валентиновна.
Курсы ведутся в удобное для всех время – вечером после работы в несколько этапов. Преподаватели очень сильные, прошедшие отбор. Теперь, как и было дано задание акимом области, такие центры необходимо открыть во всех крупных микрорайонах областного центра.

Марина КУАНЫШЕВА