Афиша с 16 по 23 июня

Казахский областной драматический театр им.М.Утемисова, ул.Абая,8, тел.: 32-21-77
21 июня в 19.00 — спектакль»Махаббат мұнарасы», автор А.Кекильбаев, драма на казахском языке.
Областная научно-универсальная библиотека им.Г.Сланова, мкр.Нурсая, пр.Абулхаир хана, 52, тел.: 20-92-96
23 июня — открытие выставки «Токсикомания — начальный путь наркомании», посвященная Международному дню борьбы с злоупотреблением наркотических средств и их незаконным оборотом.
КИНОТЕАТРЫ

«Арман» в ДК им.Д.Нурпеисовой, ул.Б.Момышулы, 1, тел.: 35-45-95
«СуперБаха», комедия, комикс, Казахстан.
«Кунг-фу Панда», анимация, США.
«Пираты Карибского моря-3», фантастика, экшн, США.
«Жерұйық», драма, Казахстан.
Стоимость билета —
от 300 до 700 тенге.
Время сеанса уточняйте
по телефону: 35-45-95

«Атырау Синема» в ТРЦ «Атырау», пр.Сатпаева 17 «А», тел.: 20-41-81, 20-41-83
Премьера новых фильмов — каждый четверг.
«Бунт ушастых», анимация, мультфильм, США.
«Люди X: первый класс», фантастика, США.
«Мальчишник-2: из Вегаса в Бангкок», комедия, США.
«Кунг-фу Панда», анимация, США.
Стоимость билета —
от 400 до 1000 тенге.
Время сеанса уточняйте
по телефону: 20-41-81.

Кинотеатр «Арсенал 3D» ТЦ «Атаба», мкр.Авангард-3,
дом 40 «а», тел.: 28-73-16

«Супервосемь», фантастика, США.
«Зеленый фонарь», фантастика, США.
«Трансформеры-3», фантастика, боевик, США.
«Тачки-2», на русском и на казахском языках, анимация, США.
Стоимость билета —
от 800 до 1400 тенге.
Время сеанса уточняйте
по телефону: 28-73-16

Столица экшн-фильмов
С 1 по 5 июля в столичном Дворце Мира и Согласия пройдет II Международный кинофестиваль экшн-фильмов «Astana 2011».

Фестиваль приурочен к празднованию 20-летия Независимости Республики Казахстан и пройдет накануне дня рождения столицы Казахстана. Организаторы подарят казахстанцам настоящий праздник кино, который соберет в Астане звезд мирового кино, знаменитых актеров, режиссеров, деятелей культуры и искусства, продюсеров и потенциальных инвесторов. Официальная программа фестиваля будет состоять из внеконкурсного показа порядка 20 полнометражных игровых картин производства США, стран Европы, Азии и СНГ. В течение пяти дней зрители смогут увидеть популярные фильмы, а также посетить допремьерные показы киноновинок года. Несомненный интерес фестиваля представляет конкурс сценариев, который проходит в рамках ежегодного Международного кинофестиваля экшн-фильмов «ASTANA», в конкурсе отбираются лучшие идеи новых картин, на основе сценария-победителя снимаются художественные фильмы.

МАШИНЫ «ЗАГОВОРЯТ» ПО-КАЗАХСКИ
Завершился процесс дубляжа на казахский язык мультфильма «Тачки-2» производства DISNEY/PIXAR при участии Ассоциации «Болашак», фонда «Алтын Кыран» и компании «Меломан».

В широкий казахстанский прокат «Тачки-2» выйдут на казахском и русском языках 23 июня. Для более точной передачи авторского замысла перевод осуществлялся напрямую с английского на казахский язык. Режиссером дубляжа на вторых «Тачках» выступила Айжан Шамшитова, которая 15 лет работает на телевидении в отделе дубляжа, и для которой «Тачки-2» стали первым проектом такого масштаба. Среди актеров, подаривших свои голоса героям «Тачек», — Бахытжан Альпеисов, Кунсулу Шаяхметова, Даулет Абдыгапаров, Нышанбек Жубанаев и Азамат Канапияев. Американцам сильно понравился Мэтр в озвучке Канапияева. «Это один из лучших Мэтров, которого нам приходилось слышать!», — сказали они. При том, что казахский стал 39-м языком, на который переведены «Тачки-2». По словам самого Азамата Канапияева, он был счастлив принять участие в этом проекте, поскольку его дети без ума от Молнии и Мэтра. Официальное казахское название фильма — «Көліктер-2».

В Алматы стартует первый казахстанский фестиваль анимационных фильмов «Ер Төстік».
Во время фестиваля в кинотеатре «Синема Тауэрс» и на киностудии «Казахфильм» пройдет показ казахстанских анимационных картин, «круглый стол» на тему: «Перспективы и развитие казахской анимации», мастер-класс одного из ведущих мировых специалистов в области анимации. По данным киностудии, фестиваль начнется презентационным показом национального анимационного проекта «Ер Төстік». Планируется, что отечественные аниматоры представят более десятка мультфильмов на казахском языке. Специально для детей в рамках фестиваля пройдут представления городского кукольного театра.