Упорядочение географических названий, наименование и переименование населенных пунктов и улиц, а также изменение и контроль за правильностью транскрипций — эти функции входят в полномочия городской ономастической комиссии. И в данном направлении ею проделана большая работа.
Атыраусцы искренне гордятся своим городом, который по праву называют нефтяной столицей нашей Родины. Смелые архитектурные решения придают областному центру современный облик. Городская жизнь становится динамичнее, насыщеннее и разнообразнее. Что, безусловно, радует жителей, особенно молодежь. Атырау ширится и разрастается на глазах. Обновляются старые и строятся новые микрорайоны, жилые массивы. Некоторые из улиц имеют названия, другие просто пронумерованы. И именно в этом плане, признаться, есть путаница, что вызывает определенное неудобство. Заплутаться можно не только среди новостроек, но и в старых жилых массивах. Потому что встречаются дома с двумя номерами, двойными названиями. И вот тут человеку уж точно не до смеха. Поэтому основная задача городской ономатисческой комиссии, которую возглавляет заместитель акима города Айжан Карабаева, состоит, в первую очередь, в упорядочении вот таких, на первый взгляд, мелочей, хотя по большому счету это очень важный и значимый вопрос.
Во исполнение поручения акима области в течение 2011 года состоялось три заседания ономастической комиссии, в ходе которых было обсуждено в общей сложности 559 вопросов, касающихся упорядочения и переименования безымянных улиц города в честь известных и заслуженных личностей, возврата исконных названий местностей, правильное их написание.
Сведения о расположении и протяженности улиц предоставляются в комиссию городским отделом архитектуры и градостроительства. На сегодняшний день в городе насчитывается в общей сложности 574 наименования, из них 433 — улиц, 113 — переулков, 3 — проспектов и 25 — микрорайонов. При этом не все улицы относятся к городу Атырау, туда входят и улицы пригородных сельских и поселковых округов. После положительного решения поданных заявок рекомендации городской комиссии направляются на рассмотрение экспертной группы областного управления по развитию языков, после чего и принимаются решения, которые на основании постановления акимата выносятся на сессию городского маслихата. И только после этого направляются для государственной регистрации в департамент юстиции.
Как известно, без прошлого нет настоящего. За годы независимости нашей республики имена многих прославленных сыновей народа были увековечены в названиях улиц. Керей хан, Есим хан, Тауке хан, Тауекел хан, Жангир хан, Жанибек хан, батыры Кабанбай, Богенбай, Куныскерей, Куттыгай, Ашатай, Исатай и Махамбет, доблестные герои Великой Отечественной войны. Каждое имя — это часть страницы Летописи нашей Родины. И называя их именами улицы, аллеи, проспекты и площади, мы отдаем дань памяти и огромного уважения, преклоняясь перед ними за их отчаянную отвагу и самоотверженный труд во имя свободы казахской степи, ради процветания суверенного Казахстана.
С 2007 года внедрена информационная система «Адресный регистр». В задачу ее входят координация деятельности ономастической комиссии, документирование сведений. Основная цель «Адресного регистра» — своевременная обработка, обновление и пополнение базы данных названий и месторасположения объектов города, района, населенного пункта, улицы, номера дома. За ведение его ответственны отдел культуры и развития языков и отдел архитектуры и градостроительства.
На сегодняшний день в «Адресный регистр» внесено 574 геонимы, зарегистрированные в департаменте юстиции. При систематизировании этой работы особое внимание уделяется грамматически правильному написанию названий объектов, изъятию из списка прежних и старых наименований жилых строений и внесения новых и так далее.
Именно в этом направлении специалистами вышеназванных отделов ведется совместная эффективная работа. И согласно последним данным, на сегодняшний день в областном центре все вопросы урегулированы и упорядочены. Причем, работа эта не закончилась, и база данных «Адресного регистра» проверяется и пополняется вновь и вновь.
Ноябрьское заседание городской ономастической комиссии было посвящено рассмотрению вопроса нумерации 185 улиц новых микрорайонов. Государственная концепция ономастической работы, принятая в 2005 году, утратила силу. В результате чего на сегодняшний день в упорядочении тенденций в ономастике нет четких критериев. И изменения в законодательные акты по наделению определенными полномочиями исполнительных и представительных органов, касательно наименования и переименования объектов, рассматриваются на уровне республики. И только после вступления их в законную силу можно говорить об эффективной и четкой работе в данном направлении.
Насип ШАЛАБАЕВА
