Сегодня мы открываем новую рубрику «История одной находки». Мы расскажем об уникальных экспонатах, хранящихся в областном историко-краеведческом музее и занимающих достойное место в летописи нашего края.
Гордость и особенный реквизит музея — кувшин XIV века. Сохранилась информация, что его осколки были обнаружены в 1909 году в Сарайчике на глубине трех метров в земле. А кто их нашел и как они достались фонду музея, никто не помнит. Осколки сосуда из обожженной глины хорошо сохранились, что само по себе удивительно. Для того чтобы придать форму, работникам музея пришлось отдать кусочки на реставрацию. В результате был вновь воссоздан первоначальный вид огромного кувшина.
Его уникальность заключается в надписях, сохранившихся на осколках. По словам сотрудников музея, они сделаны на среднеазиатском турецком литературном языке XIII века. Здесь представлены четверостишия известного тюркского поэта и философа XI века Юсуфа Баласугуни, жившего в Караханидском государстве. В верхней уцелевшей части присутствует надпись, что в переводе означает: «Красота человека — лицо, красота этого лица — глаза, красота рта — язык, красота этого языка — слово». Следующее высказывание находится на расколотой части кувшина, оно гласит: «Еще красота человека — знание и искусство. В жертву должен принести душу за знание человек». А в средней части такие слова: «Внутрь этого кувшина можно слезы сливать».
Еще один экспонат музея, о котором хочется рассказать — это амфора с тамгой. Однажды во время осмотра береговой полосы Урала на видимом культурном слое древнего Сарайчика был обнаружен фрагмент разбитой амфоры. По всей видимости, остальные кусочки были уже под водой. На одной из ручек четко видна тамга (родовой знак). Наверное, эта амфора в свое время использовалась для розлива вина либо других напитков какого-либо рода-племени. По словам известного в Атырау краеведа Вячеслава Афанасьева, огромный интерес у него вызвала тамга, изображенная на ней. В верхней части она напоминает свастику, а в нижней — расширяющийся к основанию треножник. Среди известных ему разновидностей тамги тюркских родов этот знак найти не удалось. Однако во время изучений, просматривая журналы «Советская археология», Вячеславу Афанасьеву удалось обнаружить такой же знак на одном из сосудов Сарай Бату 1350 года. Амфора была отреставрирована в Институте археологии имени академика А. Маргулана при содействии профессора З. Самашева.
Очень интересные находки, хранящиеся сегодня в музее, говорят о необходимости продолжать раскопки. А это значит, что нас впереди ждут новые уникальные экспонаты и открытия.
Динара КАНБЕТОВА,
фото Ануара АБИЛГАЗИЕВА
