Полиглоты конкурентоспособны

Студент Обудского университета (г. Будапешт), будущий инженер Бекарыс Тохпатоллаев знает четыре языка: казахский, русский, английский, турецкий. По его мнению, полиязычие дает возможность получения хорошего образования и профессионального роста.

Бекарыс – один из участников областного этапа республиканского конкурса «Тіл дарын», организованного областным управлением по развитию языков и фондом «Жеті жарғы».

После окончания образовательно-инновационного лицея и учебы в Атырауском университете нефти и газа Бекарыс поступил по стипендиальной программе для обучения иностранных студентов в Венгрии по гранту в Обудский университет в Будапеште. По словам парня, учиться здесь сложно, но интересно. Знание английского языка дает возможность не только обучаться, но и общаться со студентами со всего мира. Вообще, многие его ровесники хорошо владеют английским языком.

– У нас есть ежегодная медицинская страховка, получаем стипендию – 55 тысяч тенге, живем в общежитии, или можно арендовать жилье, на это тоже студентам выделяются средства, – рассказывает Бекарыс. – В Венгрии учатся много студентов из Казахстана. Насколько я знаю, каждый год на учебу в Венгрии казахстанским студентам выделяется примерно 200 грантов, в этом году – около 250. Мы поддерживаем тесные связи с посольством, совместно отмечаем казахские национальные праздники. Для совершенствования языков постоянно читаю книги, улучшаю языковые навыки. Со студентами из Турции практикую турецкий язык. Венгерский язык очень сложный, так что пока его не осилил. Кстати, венгры, кроме родного, хорошо владеют английским и русским языками. Хочу выучить французский, в Обудском университете есть возможность выбрать один иностранный язык дополнительно, и за один семестр можно неплохо овладеть разговорным языком. Одно из преимуществ обучения за рубежом – возможность путешествовать по Европе, в этом году я посетил Прагу, собираюсь побывать и в других странах. В будущем, после окончания обучения, планирую, поработав в Европе, вернуться в Казахстан, чтобы делиться опытом. Конкурс «Тілдарын» для меня – это проверка моих способностей, а также совершенствование навыков выступлений на сцене перед публикой, – считает наш собеседник.

Другой участник олимпиады, Санжар Муханбеткали – студент третьего курса Атырауского университета нефти и газа по специальности «Автоматизация и управление». Парень участвует в конкурсе впервые, услышав о нем от друзей.

– Решил принять участие, чтобы улучшить навыки русского и английского языков. Радует, что в Атырау большой процент населения знает казахский язык, и это естественно, что казахи должны знать свой родной язык. Английский учу самостоятельно, а подобные мероприятия дают мотивацию совершенствоваться. Моя специализация связана с производством, а, как известно, на сегодня на производстве многие технологические материалы связаны со знанием английского языка. Так что свое профессиональное развитие напрямую связываю со знанием иностранных языков, – сказал Санжар Муханбеткали.

Как отметила руководитель областного управления по развитию языков Асия Кистаубаева, областная олимпиада «Тіл дарын» проводится ежегодно с целью реализации программы триязычия. Главная цель – воспитание конкурентоспособной молодежи, пропаганда патриотизма, уважения к языку и культуре других народов. В олимпиаде участвуют молодые люди в возрасте от 18 до 22 лет. Девять участников конкурса, основную часть которых составляли студенты различных вузов и колледжей, соревновались в трех турах. Вначале полиглоты должны были описать представленную картину на трех языках. Затем участники переводили текст на три языка. В третьем туре молодые люди писали эссе, выражая свое мнение на заданную тему на государственном языке.

– Мы ежегодно отмечаем, что в области растет число людей, владеющих тремя языками. Если в 2017 году по итогам социологического опроса эта цифра составляла 11,5 процента, то в этом году показатель равен 17,5 процента. Это заслуга государственной программы Елбасы, стремление самих казахстанцев быть конкурентоспособными, потому что в глобальной экономике знание трех языков, особенно языка мирового общения – английского, имеет большое значение, – отметила Асия Кистаубаева.

По итогам олимпиады первое место завоевал студент третьего курса факультета информационных технологий Атырауского государственного университета им. Х. Досмухамедова Тимур Мухамбеталиев, он и будет представлять нашу область на республиканском конкурсе осенью. Второе место у студента второго курса энергетического факультета университета Saybrook (Сан-Франциско, США) Жанибек Битимгали, офис-менеджер компании «FSDC» Самал Мухтарова и студентка четвертого курса факультета иностранных языков Актюбинского регионального государственного университета Мархабат Жумабаева поделили почетное третье место.

Жанат ШАЯХМЕТОВА, фото предоставлено областным управлением по развитию языков

Administrator